Ab 1826 erschien sein Werk über die Flora der Schweiz in Lieferungen. Acht Jahre dauerte es, bis die ersten 80 Lieferungen mit insgesamt 480 handkolorierten Tafeln abgeschlossen waren.

Die Abbildungen fertigte der Basler Jonas David Labram (1785 - 1852). Als Autodidakt hatte er sich das neue lithographische Verfahren angeeignet. Bei der Kolorierung half die Tochter Luise, und da die Kunst die Familie nicht ernähren konnte, betrieb seine Frau eine Wäscherei.

Während Labram bis an sein Lebensende Pflanzendarstellungen lithographierte und kolorierte, war Hegetschweilers Schicksal spektakulär. Seit 1831 gehörte er als gemässigter Liberaler dem Regierungsrat des Kantons Zürich an. Unter anderem betrieb er die Neuanlage des botanischen Gartens. Dann kam es 1839 zum "Züriputsch": Religiös-konservative Landbevölkerung, die sich von Industrialisierung und liberaler Gesinnung bedroht fühlte, besetzt die Stadt. Ihr Ziel war der Sturz der als gottlos angesehenen freisinnigen Regierung. Als Regierungsrat hegetschweiler die Kapitulation der kantonalen Truppen überbringen will, erhält er einen Kopfschuss und stirbt wenige Tage später.

Das Ereignis von 1839 bewirkte Sprachgeschichte. Das alemannische 'Putsch'. gleich 'starker Stoss', ging darauf in viele Sprachen als Synonym für einen Staatsstreich gegen eine bestehende Regierung ein.